Because most small businesses describe themselves with the same safe words. In a 2018 study of UK small businesses, Vistaprint found 74% repeatedly used the same ten adjectives in their website copy: family run, independent, specialists, friendly, experienced, leading, experts, best, quality, largest (Startups.co.uk, 2018). Each word is true of almost everyone, so nobody remembers who said it. The fix is a sentence only you could claim.
This guide is a workshop. Grab a red pen (don’t write on your monitor), pull up your homepage, and find the first sentence under your logo. We’ll take it apart together.
What are the ten words every small business uses?
They’re the ten on the Vistaprint list, and they sort into three families. Each family makes a different promise, and they all fail the same way: a competitor could paste the sentence onto their own site tomorrow and nobody would notice the swap.
| The words | What you mean when you write them | What a buyer reads |
|---|---|---|
| family run, independent, friendly | We’re real people and we care | The same thing the shop next door says |
| experienced, experts, specialists, quality | We’re good at this | A claim with no proof attached |
| leading, best, largest | We’re ahead of the others | A boast nobody can check |
A fair caveat: the study is from 2018, it’s British, and the article reporting it doesn’t give a sample size. I’d still bet on it. Search any trade in your town and count how many homepages open with “quality” or “experienced”. The same report found 46% of those businesses used blue, so the sameness runs past the words and into the look. That’s a topic for what distinctive brand assets are; this one stays with the sentences.
Why do safe words make a business forgettable?
Because memory favours the odd one out. Psychologists call it the von Restorff effect: when a set of things look alike, the one that differs is the one that sticks (Laws of UX). A buyer comparing four websites that all say “experienced, friendly, quality” is looking at four identical items. Whichever one they pick, they won’t remember why.
So why does everyone write them? Because they feel safe. I wrote about this in my letter, and I still think it’s the whole problem in five sentences:
Specific means claimable. Claimable means someone could push back. Generic is unchallengeable. Nobody argues with “authenticity is important in branding.” Nobody remembers it either.
That’s from Unhidden in Plain Sight. “Quality” is unchallengeable. No customer will ever email you to say your pastries are merely fine. That’s exactly why the word does nothing for you.
Attitude doesn’t save you either, and I learned that the hard way. For three years my homepage said “Bold Strategies for Businesses Who Give a Damn.” It had a swear in it, so I thought it was brave. Read it with the ten-word table beside you and it falls apart. “Bold” is doing the same job as “leading”. “Strategies” could mean tax planning or a football playbook. Underneath the swagger, it made no claim anyone could check, and the people who referred me couldn’t say what I actually did. (I tell that part of the story in how do I build a brand people remember?)
The line under my headline now reads “Brand, website & UX design for people building the good stuff.” Plainer. It names what I make and who I make it for, and someone could push back on both.
My own industry is a repeat offender. When I looked at the Moncton web design market this spring, the shops all sold the same sentence about fast, SEO-ready sites, which I wrote about in is my WordPress site outdated? The people writing your website copy are often using the ten words on their own.
How do I rewrite a generic sentence?
Swap the adjective for the evidence behind it. Each of the ten words is a conclusion you reached about yourself. Your customer wants the fact that got you there: a number, a place, a name, a promise you’d be embarrassed to break.
Here’s the workshop. These businesses are made up. The “before” sentences are the kind you can find on small-business homepages in any town.
| Before | The question to ask | After |
|---|---|---|
| ”A family-run bakery serving quality baked goods since 1998.” | What does family-run change for the person at the counter? | ”My dad still bakes the bread at 5 a.m. Come in by 7 and it’s usually warm." |
| "Experienced, friendly accountants for small business.” | What do clients get that a stranger could check? | ”We answer your email the same business day, and we walk you through your return in plain English before you sign it." |
| "Residential landscaping specialists.” | Specialists in what, exactly? | ”We fix backyards that flood every April." |
| "The leading commercial cleaning company in the region.” | Leading by what measure? | ”Forty Dieppe offices a week, cleaned after 6 p.m. by the same crew every time." |
| "Quality service you can trust.” | What would make a customer trust you? | ”If we miss a spot, call us. We’ll be back the next morning, free.” |
Look at what changed. Every “after” is longer, and every one could turn out to be wrong. The bread might be cold. The crew might change. That risk is what makes a reader believe it, because nobody bothers to write a checkable promise they can’t keep.
Two more things to know before you start. First, the “after” usually already exists somewhere: in your reviews, in a story you tell at parties, in the reason your regulars keep coming back. Second, sometimes you can’t write it at all. That’s useful too. It means the thing is either true and unsaid, or not true yet, and you’ll want to know which before you spend money on a new site.
How do I find the words only my business could claim?
Look sideways and listen. Staring at your own homepage rarely works, because you’ve read it too many times to see it.
Run the highlighter test. It’s a word-level version of the browser history test from the pillar guide. Paste the first screen of your homepage and the first screens of three competitors into one document. Highlight every word from the table above, plus your trade’s own versions (contractors tend to say “reliable”, clinics tend to say “caring”). Then strike out any sentence that would still be true with a competitor’s name on it. Whatever survives is yours. If nothing survives, you’re in large company, and now you know what the job is.
Ask your best clients what they tell people. Three of them, by phone or over coffee. Ask how they’d describe you to a friend, and write down their exact words. The thing you’re hiding is usually the thing people would remember, and your best clients probably mention it first.
This is most of what happened with Foreword Films. Andrew and Connor Buss had spent ten years making films for Red Bull, Anheuser-Busch and NFL Network, and Andrew gave me the brief in one sentence: “We just wanna be able to tell it better than we’ve done the last ten years.” The words they needed were already there, scattered through a decade of their own stories. My job was to listen long enough to hear them. Afterwards Andrew put it this way: “The most amazing thing that you’ve been able to do is learn ten years of [Connor’s and my] life and then just put it here.” You can see where those words ended up in the Foreword Films case study.
Will sounding different scare customers away?
Only if you make the site hard to use. Keep the layout familiar and make the words yours.
Google’s researchers found that people prefer websites that look the way they expect a site of that kind to look (Google Research, 2012). So leave the menu at the top, the phone number where people hunt for it, and the button looking like a button. Put the difference in the sentences. A plain layout with one specific line will do more for you than a clever layout full of the ten words. I go deeper on that split in how fast do people judge a website?
A specific line will turn some people away. The accountant who promises same-day email will lose the client who wanted a weekly phone call. Good. That client was going to be unhappy anyway, and the ones who want fast email now know exactly where to go.
What I’d do this week
Ban the ten words for a week. On your website and in the way you introduce yourself at the next networking event. You’ll notice how often you reach for them, which is the point.
Rewrite the first sentence on your homepage so it holds at least one number, place or name. Keep the service and the town in plain words. Lose the adjectives.
Read it out loud to a customer and watch whether they repeat it back. If you hear your sentence come out of someone else’s mouth a week later, you’ve got it.
If you’ve rewritten the sentence and the site still feels like it belongs to someone else, the problem may sit deeper, in the brand itself. Start with do I need a rebrand or just a new website? And if you’d like a second pair of ears on the first sentence, work with me on your words. Finding the line only you could say is my favourite part of the job.
The ten words feel safe because nobody can argue with them. Write one sentence somebody could argue with. That’s the one they’ll remember.